Confidencial (Black Bag)
Black Bag (2025) * USA
También conocida como:
-
"Código negro" (Hispanoamérica)
Duración: 93 min.
Música: David Holmes
Fotografía: Steven Soderbergh
Guion: David Koepp
Dirección: Steven Soderbergh
Intérpretes: Michael Fassbender (George T. Woodhouse), Cate Blanchett (Kathryn St. Jean), Marisa Abela (Clarissa Beatrice Dubose), Tom Burke (Frederick Alan Smalls / "Freddie"), Naomie Harris (Dr. Zoe Vaughan), Regé-Jean Page (James Stokes), Pierce Brosnan (Arthur Stieglitz), Gustaf Skarsgård (Philip Meacham).
Viernes
En Londres George Woodhouse, oficial de contrainteligencia del National Cyber Security Centre (NCSC), llega a una sala de fiestas e indica que va a ver al señor Meacham.
El hombre le dice que tenía razón y que tienen un traidor dentro, y le da una nota con 5 nombres entre los que está el de la propia mujer de Woodhouse.
Que los ya vigilado a todos y tuvo que incluirla, pues tenía un motivo y capacidad.
Le pide dos semanas para encontrarlo, pero Meacham le dice que si activan Severus morirán miles de personas inocentes, por lo que debe acabar en una semana y le pregunta si se ve capaz si es Kathryn.
Domingo
George prepara un asado en su casa y Kathryn, su mujer le dice que es un grupo peculiar el que va a cenar esa noche. Una extractora de datos, dos agentes y una psiquiatra, y le pregunta qué quieren cazar y él le dice que Severus.
Le pregunta si cree que lo cogió uno de ellos y dice que hace tiempo que no invitan a un traidor a cenar y él le dice que no deberían hablar de ello.
Le pregunta si habrá luego que limpiar y dice que con suerte sí.
Se pone unos pendientes que le regaló él aunque le reprocha que se gastara demasiado y él dice que piensa demasiado en el dinero.
George le advierte que evite la chana masala, pues puso en ella una dosis de DZM5 pues desea saber quién de ellos miente.
Antes de llegar a la cena, el resto de invitados se reúnen en un bar y se preguntan por qué les han invitado con tan pocas horas de margen.
James Stokes dice que son dos parejas y trabajan en lo mismo y no es tan raro, aunque Zoe, la psiquiatra le dice que después de lo ocurrido con Freddie parece una provocación sentarlos en la misma mesa.
Aparece en ese momento el propio Freddie que dice que deben celebrar el ascenso de James, y brindan por él.
Le pide a Clarissa un consejo sobre cómo comportarse y ella le dice que alabe su cocina.
Ya en casa de George, Freddie le dice a este que entiende que eligiera para el ascenso a James, pues es joven y agresivo y con un expediente intachable mientras que él bebe, folla demasiado y le ahogan las deudas.
Hablan luego de algunas misiones del pasado como una en Siria, aunque también de cómo él mismo se aprovechó de su cargo y se inventó que el profesor de su hijo era pedófilo para que lo echaran y cuenta luego que George espió a su propio padre, que era un alto cargo y muy cauteloso, pero que estaba siempre acostándose con mujeres.
George consiguió toda la información en vídeo y puso la cinta un domingo en una cena familiar y se cargó su matrimonio y su carrera.
Él afirma entonces que no le gustan los mentirosos y que entonces tenía 37 años.
Kathryn dice que Thomas era muy bueno, pero George era mejor y Clarissa dice que se comenta que nadie le engaña en la silla y le pregunta cuando le hará un polígrafo a ella.
Freddie dice que no se puede culpar a George de lo que ocurrió después, pues el padre lleva 30 años deprimido.
Kathryn pide a Freddie que se calle ya.
George les dice tras ello que tiene un juego.
Deben ir uno por uno expresando un propósito. Algo personal que les gustaría corregir. Pero luego aclara que los propósitos no serán para ellos, sino para quien esté a su derecha y él habla de las ficciones eróticas de la doctora Vaughan que ignoraba que la agencia lo conociera y que reconoce que le gustan las guarrerías.
Luego habla de James y dice que se propone durar más y terminar el segundo.
James dice de Clarissa que desea descifrar su obsesión por los viejos y ella dice que los jóvenes le aburren y solo quieren que les vean jugando a un videojuego, aunque el problema de los viejos es su miedo a la muerte.
A ella le toca hablar sobre Freddie y dice que debe dejar de follarse a la otra y él le dice que es una psicótica y dice que quiere hablar en privado, aunque ella se niega.
Él le dice que ha complacido sus necesidades de apoyo y consuelo, como una figura paternal durante año y medio, y siente que su padre se marchara, pero piensa que debía estar harto de sus exigencias o quizá es solo que no quería a su madre.
Ella le dice entonces que le odia y él asegura que ella es la única con la que se ha acostado en el último año y medio y dice que se arrepiente y le dice que pida ayuda.
Entonces George le da el nombre del hotel Zetter, en Clerkenwell, que le dice a Freddie, es su hotel preferido, normalmente lunes y jueves que son los días de las reuniones de departamento y puede escaparse y que su amante paga con una tarjeta de crédito a su nombre y que su habitación favorita es la suite Junior, con vistas, y vuelve a decir que no le van los mentirosos, y Clarissa, indignada, le clava un cuchillo en la mano.
Cuando se van, Kathryn le dice a su marido que quizá se pasó con el DZM 5 y le pregunta qué es Severus y él le dice que es Black Bag.
Al recoger él ve en la basura una entrada de cine para la película Dark Windows.
Ignorante de ello, Kathryn le dice que cree que puede ser malware para incapacitar un gobierno y recuerda que Alejandro Severus fue un emperador romano cuyo asesinato dio lugar a 50 años de guerra civil.
George le dice a su mujer que si necesitara su ayuda haría lo que fuera por ella y ella le pregunta si incluso mentiría, y él le dice que sí, pero no a ella, y luego le pregunta si mataría por ella, y le dice que sí.
Cuando se retira, Meacham se toma un whisky antes de ir a la cama y de pronto comienza a sentirse mal y a ver que la mano se le agarroto y convulsiona y cae al suelo.
Su mujer lo sorprende así.
Lunes
George le propone a Kathryn ir al cine esa semana, y ella le recuerda que se va varios días fuera del país y él le propone hacerlo el martes, antes de que se marche y le sugiere ir a ver Dark Windows, que ella dice no sabe cuál es.
Luego oculta su placa en el bolso de ella.
Le pregunta a dónde va el miércoles, y ella le habla también de Black Bag.
Cuando va al trabajo dice que olvidó su placa y pide una provisional.
Allí vuelve a ver a Freddie que se queja de que todos le odian ahora y le habla de la muerte de Meacham tras un infarto la noche anterior, y concluyen que era muy joven para un infarto.
Va a ver a Kathryn, que le deja su placa, y él la aprovecha para entrar en su ordenador y puede así ver que el viaje que realizará el miércoles es a Zúrich y las coordenadas del lugar al que irá el jueves.
Kathryn va a ver luego a Zoe Vaughan, esta vez como paciente.
Dice que toma entre 2,5 y 3 mg. de Lorazepam, y otras pastillas en días alternos, pues tiene un sueño inconsistente y tiene pesadillas cada noche, pero sabe que son cantidades por debajo del límite de lo que debería notificar oficialmente.
Pregunta a Zoe por qué se está acostando con el tieso de Jimmy Stokes, pues no está a su altura y Zoe le pregunta por su relación con George pues Stieglitz le dijo que su devoción por su matrimonio es su debilidad profesional y Zoe le pregunta si tiene razón, a lo que le responde que valora la lealtad.
Kathryn cuenta que cuando tiene sus problemas por más de 3 días seguidos le vienen neuras y no desea acabar como su madre y está obsesionado por el dinero.
George sale a pescar en su barca y mientras lo hace recuerda que Meacham le dijo que si activan Severus miles de inocentes morirán.
Cuando regresa al embarcadero lo espera allí James Stokes para contarle que tras un barrido de bancos en paraísos fiscales de cantidades importantes y por si se utiliza una identificación de ellos, vieron movimientos de una de sus agentes que utiliza el seudónimo de Margaret Langford, y George le pide que busque el nombre y los datos en expedientes antiguos, a lo que le responde que se borró todo y no hay nada posterior a 2009.
Le dice que la cuenta está en el banco Asia Trust and Capital y George le pregunta si hubo reconocimiento facial de las cámaras del exterior del banco y le dice que se abrió 8 meses atrás y Myanmar no coopera.
Que sacaron el dinero por si había otro golpe de estado y saltó la alerta por el SWIFT del nuevo banco, el Raffenkat Suisse de Zúrich y hay 7 millones de Libras en la cuenta.
George recuerda que el viaje de Kathryn es precisamente a Zúrich.
Concluyen que uno de ellos robó una identidad encubierta.
Le pregunta si el dinero se transfirió por partes o de golpe y le dice que de golpe. Y dice que alguien vendió algo muy valioso y George le pide que se lo deje a él.
Martes
George y Kathryn van al cine y él la observa, aunque no nota nada.
Miércoles
Kathryn cena con George antes de salir de viaje.
Mientras Clarissa recoge en su casa ve a alguien por la ventana y corre a coger su arma, asustada, y le apunta antes de ver que se trata de George.
Este le dice que sabe que Freddie y ella siguen juntos y le pregunta si no es incómodo tras haberle clavado un cuchillo de carne en la mano, a lo que ella le responde que la perdonó y ella a él, pues con la mano están empatados, para preguntarle luego a qué ha ido en realidad.
Le dice que necesita una redirección de Keyhole al día siguiente, pero sin registros ni grabaciones, y aunque ella le dice que no cree que sea posible, él le dice que lo es, pues hay breves periodos entre los traspasos satlink en los que un satélite puede usarse con otro fin sin ser detectado y ya se hizo, aunque en esta ocasión debe ser algo extraoficial y estaría en deuda con ella.
Ella le pregunta qué ganaría, y él le dice que privacidad, pues sabe que usa éxtasis, combinado con múltiples parejas sexuales
Ella le pregunta si le importa la parte humana y que de verdad ame a Freddie.
Ella le dice lo difícil que es todo en ese trabajo para relacionarse y lo fácil que es ocultarlo con la excusa del Black Bag.
Ella lamenta que la abordara así, pues, le asegura que por él lo habría hecho igualmente.
Esa noche Kathryn llega a Zúrich.
Jueves
Muy temprano, George acude a su cita con Clarissa y le da las coordenadas a las que quiere que se dirija y tienen poco más de 20 minutos.
Acceden así a un punto de Zúrich, en un banco en una plaza al que llega Kathryn
Le explica a Clarissa que si ella tiene un lío, aunque se lo haya buscado, él hará siempre todo lo que esté en sus manos sin importar lo que conlleve.
Ven que se acerca hasta el banco en que está sentada un hombre barbudo y con un lector facial ven que se trata de Andrey Kulikov del ejército de Rusia.
Clarissa prueba una aplicación capaz de leer los labios aún está en pruebas y así puede leer cómo ella dice que el dinero está en su sitio y debe hacer su trabajo para liberarlo.
George llega a la conclusión de que no está vendiendo, sino que está comprando.
Llegan al límite de tiempo y deben desconectar y borrarlo todo, pero no lo consiguen a tiempo y en las cámaras centrales ven la imagen un momento, y George pide a Clarissa que entre en el archivo raíz y lo borre, aunque ella le asegura que si ella cae él caerá con ella.
Ese día James pasa por el despacho de Zoe, que le dice que lo suyo se acabó pese a que en el pasado tuvieron varias sesiones de sexo en la consulta, pues se está viendo con otro y él le dice que es muy fría.
Ella le dice que le dará ya el alta definitiva y le pedirán que le deriven a otro psiquiatra, y él recuerda que le ha contado cosas íntimas, aunque ella le recuerda que todo lo contado allí es confidencial.
Él le dice entonces que también tiene otra amante.
Le dice luego que le ha contado cosas operativas, en concreto de Severus porque estaba borracho y ella le dice que también eso es confidencial.
Antes de marcharse, y tras una llamada, le recuerda a ella que tiene cosas en su casa, que ella le dice que dejó en una bolsa en recepción a su nombre.
Le dice que se divirtió mucho con ella y que es la mejor ruptura de su vida.
Al salir hace una llamada y advierte que el comandante llamó por una brecha.
Freddie llama a George para pasarle un expediente y le dice que lo lamenta.
Son convocados todos ellos a una reunión con Stieglitz.
Este les habla de Vadim Pavlichuk, un general ruso bajo arresto domiciliario en Liechtenstein los últimos 6 meses, cuya casa monitorizaron desde que llegó y trabaja con militaristas exiliados para derrocar el régimen ruso.
Pero ahora han visto que se ha movido, pues perdieron su huella térmica durante un traspaso satlink y cuando recuperaron la señal lo que vieron fue que había solo 5 huellas, no 7 y de las 5, ninguna era de Pavlichuk.
Se preguntan cómo sabía a qué hora se produciría el traspaso satlink. Y Stieglitz les dice que solo podía saberlo si alguien de allí se lo dijo, por lo que tienen un intruso.
Les dice que creen que su mano derecha, el antiguo teniente Andrei Kulikov va a recogerlo y no tienen claro qué pretenden.
Saben que Kulikov se vio en Zúrich con alguien ese mismo día y esperan las imágenes.
George dice que deberían notificarlo a la CIA, aunque Stieglitz le dice que no va a mostrarles sus trapos sucios y que si hay un traidor quiere saberlo antes que ellos.
Dicen que el comandante estaba al tanto de ello y pide que le reubiquen en un sitio bonito en Las Bahamas.
Stokes pregunta por qué les importa estratégicamente la huida de Pavlichuk y les indica que creen que Pavlichuk tiene una copia física y si consiguen llevarlo a Moscú con la copia harán un gran daño, pues el Severus hay que introducirlo físicamente en un reactor nuclear y puede atacar y fundir el núcleo del reactor.
Querían poder hacérselo ellos y era una buena idea, pues un colapso provocaría un caos político con un enemigo involucrado en una guerra interminable y con un gobierno inestable sería el fin del líder de Moscú.
Y aunque no lo hicieron, fue una gran idea y cree que alguien de allí lo pensó también y actuó para que Pavlichuk pudiera desatar el caos, y por su culpa, por lo que les pide que encuentren al topo y les dice que no cuestionará los métodos.
Clarissa va a ver a Freddie, que le dice que eso no pinta bien y le confiesa que George ordenó la redirección y ella le ayudó a hacerlo.
Kathryn regresa desde Zúrich y encuentra en la puerta de su casa a Freddie.
Tras hablar con él, le pregunta si lo sabe alguien, a lo que le responde que no y que no confía especialmente en Clarissa pero si Pavlichuk llega a Rusia George cargará con todo y le caerán 35 años y le pregunta a ella si hay algo que ella pueda hacer.
Le pregunta luego qué tal le fue en Zúrich, a lo que le responde que fue inútil, pues no tenía nada, por lo que no sabe para qué fue.
Le pregunta luego si sabe por qué George la estaba espiando.
Ya en casa se acuesta junto a George, que ya está en la cama aunque no dormido.
Finalmente le dice que cree que le tendieron una trampa y ella le responde que cree que a ella también por parte de Freddie porque cree que ella tratará de protegerlo y asegura que tiene razón, pues mataría por él.
Él cree que Freddie robó Severus y ella dice que no es seguro y hay un plan combinado. Que uno la usa a ella para llegar a él y el otro a él para llegar a ella y deben alterarlo por completo y provocar una reacción desmedida.
Viernes
George sale a pescar de nuevo, pero guarda en la caja de los aparejos su pistola.
Allí recibe de nuevo a James, que lamenta que no lo llamara antes para llevar su equipo.
Sube con él a la barca, pues le dice, es más fácil pensar allí.
Por su parte Kathryn va a ver a Clarissa y le dice que necesita una geocerca para Kulikov, que estaba en Zúrich y necesita un rastreo de su móvil y sin registrarlo, aunque ella les dice que no irá a prisión por ellos. Le responde que ya está demasiado metida.
George le dice a James que le gustaría programar unos polígrafos para ese día con Freddie, Clarissa y Zoe, con la que Freddie lleva 8 meses teniendo citas. James dice que también con él, y le dice que lo sabe y que él está también en la lista.
Hablan de nuevo sobre la cuenta suiza y le dice que es lógico pensar en una posible conexión con Severus y James dice que también lo piensa. Y cuando George le pregunta si lo habló con alguien, le dice que no.
Le pregunta luego si está seguro de la identidad de la persona que abrió la cuenta y le dice que no y que por eso quería hablar con él, pues el pasaporte de Margaret Langford lo utilizó Kathryn en 2008 y parece que hubo algún fallo y circuló por el SIS durante una década y se usó 12 veces y tiene unos 50 registros fronterizos y piensa que podría haber sido cualquiera y ya no deben pensar en Kathryn.
Tras la charla George vuelve a cubrir el arma que había destapado poco antes.
Kathryn va a una cafetería, donde deja un mensaje para otra persona, un agente de la CIA con el que se reúne poco después y le indica que interceptaron el móvil de Kulikov y deben actuar para evitar el uso de Severus y se lo dice para salvar a un colega que se vio comprometido, pues el dron lo reseteará todo.
Le dice que estará cruzando Polonia las próximas tres horas, por lo que deben apurarse.
Kathryn va luego a un restaurante donde sabe que está Stieglitz y le dice que eso lleva su firma, pero que su operación se acaba ya, aunque él le dice que llega tarde, ante lo que ella le dice que pida luego los registros de los drones de la CIA.
Le pregunta luego a cuántos habría matado el ataque, si 10.000 o 20.000 y él, sorprendido le pregunta qué ha hecho y ella le dice que cancelar su operación.
En efecto, un dron de la CIA sobrevuela el cielo de Polonia y hace saltar por los aires un coche.
Stieglitz llama a Kathryn estúpida hija de puta y le dice que no se puede imaginar el daño que acaba de causar.
Ella le dice que no sabe quién lo ha ayudado, pero George lo sabrá y le dice que eso acabará con alguien en el maletero de un coche.
George comienza las pruebas del polígrafo
Pregunta a Clarissa cuándo supo de la existencia de Severus, y ella pregunta qué es.
A Freddie le pregunta si le molestó que no le eligiera para el puesto de C.I. y dice que sí y le pregunta luego si robó Severus para vengarse y le dice que no, y le pregunta también cuando supo de su existencia
También se lo pregunta a Zoe, que dice que dos meses antes, pero que hay restricciones laborales que le impiden responder.
Pregunta a Freddie por su relación con la doctora, y cuenta que es su paciente y que socializan
Pregunta a Clarissa si su segundo nombre es Beatrice y dice que no pese a que así figura en su ficha y no hay variación cuando le vuelve a preguntar y responde que sí, y reconoce haber leído el libro de cómo engañar al polígrafo, por lo que le pide que relaje su esfínter.
Les pregunta a todos quién les pidió que colocaran la entrada de cine en su papelera y si robaron Severus.
Les vuelve a proponer, que vayan a cenar al día siguiente a su casa.
Sábado
Se preparan para recibir a sus compañeros y él confiesa que está algo nervioso, aunque Kathryn dice que hacía tiempo que no se divertía tanto.
Cuando llegan los invitados ven que no hay cena. Les dicen que tienen otro juego.
George les hará una pregunta a cada uno y si fallan pierden, y el que pierde no se levantará de la mesa. Y Kathryn carga su arma y la coloca en la mesa mientras les dicen que se han vuelto locos, aunque les dan la opción de declarar ante un comité OSRAC.
Zoe repara en que tienen una alfombra nueva y pregunta por qué.
Zoe asegura que no tiene nada que esconder.
Le pregunta George desde cuándo se acuesta con Freddie, pues era ella con quien este se está viendo en el hotel Zetter, y responde que desde hace 7 u 8 semanas.
James se enfada al enterarse y pregunta por qué con él, a lo que contesta George que por manipulación, pues podría necesitarlo en el futuro, lo que ella reconoce.
A su vez Freddie reconoce que alertó a Zoe cuando supo lo de la redirección.
Luego se lo contó a Kathryn a petición de Zoe a sabiendas de que ella haría lo que fuese para encubrir a George, como de hecho hizo al ponerse en contacto con la CIA.
George felicita luego a Clarissa por ser la mejor manipuladora del polígrafo que conoce, aunque ella asegura que no mintió, y George le dice que lo sabe, pues nada tenía que ver con ella.
Vuelve a preguntar a James por la entrada de cine, y le pregunta si fue Stieglitz quien lo abordó con la idea de robar Severus para desestabilizar a Moscú, implicar a Kathryn, y para quitarlo a él de en medio y matar así tres pájaros de un tiro.
Sabe que de algún modo logró sacar el USB del edificio pese a las medidas de seguridad, pero bebió y se lo contó a Zoe sin saber que esta era muy religiosa, lo que no le permitiría pasar por alto la muerte de decenas de miles de personas inocentes.
Se trataba de dos planes distintos, pero entrelazados. James lo manipuló a él para permitir que Pavlichuk pudiera escapar y Freddie y Zoe manipularon a Kathryn para que ordenase matar a Pavlichuk para poder salvar a su marido
Kathryn asegura que lo sabía, pero que tenía que hacerlo, y acusa a James de haberla enviado a Zúrich, adonde ella creía que iba para recuperar Severus, pero él hizo parecer que lo estaba vendiendo.
George le dice que fue el propio Stokes quien abrió la cuenta en Myanmar, a lo que este alega que son todo conjeturas, aunque George le muestra fotografías del momento en que abrió la cuenta, pues le dice, Myanmar sí coopera si se sabe a quién preguntar.
En ese momento James se levanta y coge el arma que Kathryn dejó sobre la mesa y les dice que Severus era un buen plan y que volvería a inculparlos para acabar con la guerra, y que lo que hicieron fue correcto, valiente y noble.
George le pregunta por cuál de esas razones acabaron con Meacham, y responde que porque era necesario, y para ello roció en el vaso de Meacham un líquido.
Kathryn dice entonces que no ha llegado a decirles el nombre del juego, que dice era "a ver quién coge el arma".
James apunta a George y le pide que lo saque esposado. Y que luego cada uno contará su versión, y sabe que caerá George, aunque puede que Kathryn se salve.
Les dice que no tienen nada fehaciente, solo sospechas y rumores, aunque George le dice que también su confesión grabada, y le pregunta si negocian las condiciones de su rendición, aunque Stokes cree que es un farol y le dice que debería haberlo matado en la barca, tras lo que le dispara, para descubrir que sus balas eran de fogueo.
Kathryn saca entonces otra arma de su bolso y acaba con James.
Les dice luego a Freddie y a Zoe que no le importa lo que hicieron, pues salvó vidas, pero les pide que no vuelvan a tratar de estropear su matrimonio.
Luego, tras envolver a James en la alfombra nueva George sale con su barca y lo lanza al agua.
Lunes
Kathryn coincide en el ascensor del trabajo con Stieglitz que le comenta lo extraño de que Stokes haya desaparecido.
Ella le dice que tal vez debería plantearse la retirada, aunque él dice que con los pies por delante, a lo que ella le dice, pues que así sea.
En casa, George dice que lo habrá asustado, aunque Kathryn no lo cree, y por el contrario, se atribuyó el mérito y tiene feliz a la CIA.
Le pregunta luego a George por qué no le preguntó a ella por la entrada de cine, y él dice que ella no es tan chapucera ni le mentiría.
Ella le pregunta luego por los 7 millones de Libras que Stokes ingresó en Suiza, y él le responde que siguen allí, lo que a ella le parece muy interesante.